Битву ты выиграл, но война не окончена.Ursula писал(а):Самая козырная женская фраза: "Я всё поняла" . Это идиома, переводу поддаётся в зависимости от обстоятельств.
Бабско-русский словарь
- Просто_чел
- посвященный
- Сообщения: 11004
- Зарегистрирован: 17.12.08 18:32
- Откуда: Skype: prosto_chel_abf
- Просто_чел
- посвященный
- Сообщения: 11004
- Зарегистрирован: 17.12.08 18:32
- Откуда: Skype: prosto_chel_abf
Может будет не очень кратко, но взято так же из собственной жизни:
"Представляешь, какие мужики сплетники? Хуже баб! Двое стоят и обсуждают, что один меня трахал и другой тоже, а третий услышал и прибежал ко мне со слюнями. Уроды!"
В переводе с бабского - "Конечно же я иплась с ними, но если тебе кто-нибудь расскажет об этом, ты ведь не поверишь, потому что они просто кАзлы!"
"Представляешь, какие мужики сплетники? Хуже баб! Двое стоят и обсуждают, что один меня трахал и другой тоже, а третий услышал и прибежал ко мне со слюнями. Уроды!"
В переводе с бабского - "Конечно же я иплась с ними, но если тебе кто-нибудь расскажет об этом, ты ведь не поверишь, потому что они просто кАзлы!"
можно и такой перевод :Покерист писал(а): "Представляешь, какие мужики сплетники? Хуже баб! Двое стоят и обсуждают, что один меня трахал и другой тоже, а третий услышал и прибежал ко мне со слюнями. Уроды!"
"Я не такая!!! Я считаю что я белая и пушистая, а они обо мне гнусную правду рассказывают, кАзлы".
Для себя самой себя, ожп считает что она хорошая - так работает эго эгоцентриста. Только из за того что в обществе пока ещё, не везде, плядское поведение порицается, то бапель против того что бы о ней рассказывали кто она есть.
То есть то что рассказали о том что она плядь - это плохо, и не важно кто расскажет.
Молчи, холоп!avbalan писал(а):комрады, переведите этот мозговысер:
"Почему ты ведешь себя как сука?" Ответ: "Так мне легче жить!!!"
Я такая востребованная, а мужыки казлы и нытики."Представляешь, какие мужики сплетники? Хуже баб! Двое стоят и обсуждают, что один меня трахал и другой тоже, а третий услышал и прибежал ко мне со слюнями. Уроды!"
Кинескоп, Ответ на эту фразу: "Не парься, бывает. Не все всё знают "
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя