Да в принципе тоже вижу этот вариант единственным верным -
Моя жена должна жить НА МОЕЙ территории и точка.Так Я сказал.
на кого оформлена тот пусть и делает.
Но раз автор утверждает что не может
соревноваться в демагогии с ней это означает что он и не сможет так сказать,а тем более поступить.
Следовательно автору необходима хитрость.
Мой вариант -
- Ну вот дорогой,скоро уже ремонт пора делать в нашем новом любовном гнездышке.
- Да , знаю.Тока как то не вовремя сейчас это.
- В смысле???
- Ну ты понимаешь....у меня новый проект наклюнулся,ну оооочень прибыльный.пришлось в него вложится.Через два года миллионерами станем

- А сейчас что тогда предлагаешь???Здесь что ли продолжать жить?
- Ну да.двушки нам на троих хватает за глаза.А зато потом,вот заживем

.
- Блин,а как же теперь с ремонтом то быть?
- О,я придумал.А давай сдадим эту трёшку (внимание) ЗА РЕМОНТ.Ну то есть допустим сдадим на три года какой нибудь семье,а они вместо денег там и ремонт сделают

..а?классно я придумал?

- Да фигня какая то.
- Ну тогда только если сама теща там сделает ремонт,пока ни чего больше не придумал..
- Ты дурак?Она и так сама её нам подарила,еще и ремонт сделает?
- Ну знаешь ли.Предложи свой вариант.
- ..
- Я так и думал.Тогда возвращаемся к первым двум.Выбирай.
Правда это тоже не надолго.
По истечении тех трех лет (это образное время

) снова вернемся к началу этого вопроса.
Но возможно и не вернемся.Может у автора уже новая семья за это время образуется

Но можно за это время взяться за себя.Научится
соревноваться в демагогии с женой,а лучше научится - сказал и точка.И тогда возможно уже не встанет вопроса - ремонт не ремонт,тещино не тещино.И автор уже сможет сказать твердо жене -
Моя жена должна жить НА МОЕЙ территории и точка.Так Я сказал.
И действительно.Ща ему там начнут в уши лить - это наша квартира,она для нас обоих,ради нашей любви,нашего ребеночка,какая разница на кого оформлена и т.д и т.п...
А как только последняя копеечка уйдет с двух лямов и будет автором забит последний гвоздь так
Дорогой,я полюбила другого,у тебя же есть своя квартира,живи в ней,а это
МОЯ и здесь я буду жить со своим любимым.
И то при условии что автор не сдуркует и не продаст свою квартиру что бы
ВЛОЖИТЬСЯ В ОБЩУЮ.Иначе она скажет - Дорогой я полюбила другого,это моя квартира её мне подарила мама и в ней я хочу жить со своим любимым,но
ТЫ ЖЕ МУЖЧИНА И ПРИДУМАЕШЬ ДЛЯ СЕБЯ ЧТО НИБУДЬ!!!!!