Солярис (1972г)
- Комсомолка
- любитель
- Сообщения: 320
- Зарегистрирован: 01.02.07 12:38
- Откуда: Москва
- Комсомолка
- любитель
- Сообщения: 320
- Зарегистрирован: 01.02.07 12:38
- Откуда: Москва
Он не имеет у нас успеха, т.к. у нас адреналина и так в жизни хватает.Комсомолка писал(а):По этой же причине атракцион "комната страха" в России
А по поводу Торковского, все хорошо в свое время и при своих обстоятельствах. Фильмы Торковского были актуальны в то время, когда они вышли, также как и песни Высоцкого, книги Солженицына и многое другое. Для меня, как рожденного уже в другую эпоху, оно будет являться "унылым говном", потому что я не смогу сопоставить фильм и контекст, в рамках которого он был снят.
Это вечная проблема не понимания между поколениями, о ней еще Тургенев писал.
- Комсомолка
- любитель
- Сообщения: 320
- Зарегистрирован: 01.02.07 12:38
- Откуда: Москва
- Комсомолка
- любитель
- Сообщения: 320
- Зарегистрирован: 01.02.07 12:38
- Откуда: Москва
- Комсомолка
- любитель
- Сообщения: 320
- Зарегистрирован: 01.02.07 12:38
- Откуда: Москва
"Снег идет... Ничего нет страшней, когда снег в храме идёт.." к/ф Андрей Рублёв
Контекст может быть любой, Григорий, выражения, ставшие крылатыми в римской империи тоже ссылались на конкретные ист. события а теперь используются как вспомогательные конструкции, помогающие описывать существующие контексты настоящей эпохи:)
- Комсомолка
- любитель
- Сообщения: 320
- Зарегистрирован: 01.02.07 12:38
- Откуда: Москва
и про Битлов ещё
сорри за ОФФ:
Инглиш. 3-ий "Б". На доске скрепя мелом вывожу:
The Beatles.
my bony is over the ocean my bony is over the sea
Спрашиваю "Ребятки кто знает такую группу ??". Замерли.
В глазах читаю:"программа обратилась к недоступному участку памяти"
"Эх!!" - думаю - "Вот она ощутимая идеологическая пропасть между коленьями, каналья!!"
Прихожу на следующий урок. Перемена. У стола обнаруживаю экзольтированное копушение козявок..."
Вы знаете, мой папа , передал Вам сборник.. и ноты, и кассеты... давайте разучим чего -нибудь ещё!!"
сорри за ОФФ:
Инглиш. 3-ий "Б". На доске скрепя мелом вывожу:
The Beatles.
my bony is over the ocean my bony is over the sea
Спрашиваю "Ребятки кто знает такую группу ??". Замерли.
В глазах читаю:"программа обратилась к недоступному участку памяти"
"Эх!!" - думаю - "Вот она ощутимая идеологическая пропасть между коленьями, каналья!!"
Прихожу на следующий урок. Перемена. У стола обнаруживаю экзольтированное копушение козявок..."
Вы знаете, мой папа , передал Вам сборник.. и ноты, и кассеты... давайте разучим чего -нибудь ещё!!"
Комсомолка Простите великодушно, но "my bony" порадовало.
Сначала думала - очепятка, потом смарю- дважды. Вообще-то в той песенке (в оригинале - штоландской народной старинной-хороводной) - "My Bonnie" то есть "мой парень", "мой миленок" . А "bony" - это "костлявый" или "с костью" - на жаргоне...гм..эрегированный член :D . Занятным же вещам в 3-м "Б" нынче учат
А по теме...смотрели "Солярис" ...на...аглицком языке в 5 классе впервые (ну типа деткам из аглицкой школы к мировой классике приобщаться). Гм...Солярис? Тарковского? В 5 классе? на английском? Представляете? Причем еще ДО прочтения лемовского оригинала (эт уж потом у меня Лем стал любимейшим авторов всех времен и народов, царство ему небесное!). Ессессно, нибельмеса никто не понял. А так...кинушка - Тарковский, но ни разу не Лем. Насколько Тарковский гениален - не могу судить . Посмотрела кучу его фильмов - все равно не допираю. наверное, настолько же насколько Малевич с "Черным квадратом". Квадрат-то квадрат, но раз за большие мульоны продается - значит- не дурак автор-то был
Сначала думала - очепятка, потом смарю- дважды. Вообще-то в той песенке (в оригинале - штоландской народной старинной-хороводной) - "My Bonnie" то есть "мой парень", "мой миленок" . А "bony" - это "костлявый" или "с костью" - на жаргоне...гм..эрегированный член :D . Занятным же вещам в 3-м "Б" нынче учат
А по теме...смотрели "Солярис" ...на...аглицком языке в 5 классе впервые (ну типа деткам из аглицкой школы к мировой классике приобщаться). Гм...Солярис? Тарковского? В 5 классе? на английском? Представляете? Причем еще ДО прочтения лемовского оригинала (эт уж потом у меня Лем стал любимейшим авторов всех времен и народов, царство ему небесное!). Ессессно, нибельмеса никто не понял. А так...кинушка - Тарковский, но ни разу не Лем. Насколько Тарковский гениален - не могу судить . Посмотрела кучу его фильмов - все равно не допираю. наверное, настолько же насколько Малевич с "Черным квадратом". Квадрат-то квадрат, но раз за большие мульоны продается - значит- не дурак автор-то был
- Комсомолка
- любитель
- Сообщения: 320
- Зарегистрирован: 01.02.07 12:38
- Откуда: Москва
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя