Тихий Дон

[Galina]

7 ноября Первый канал начнет показывать картину «Тихий Дон».
Вычитала,что якобы Шолохов однажды признался Бондарчуку, что ему не нравится экранизация Герасимова. Верится в это с трудом, т.к. сам Шолохов был свидетелем съемки фильма. Дурацкий прием,ч тобы еще больше подогреть интерес к новой экранизации.
Сравнить конечно любопытно...но... огорчает,что все растянется ажно на 8 серий. Слабо верится, что француженка "переиграет" Элину Быстрицкую(эх...как она произносила "Гриша"..), интересно посмотреть на Наталью - Алену Бондарчук... "переиграет" лиона Зинаиду Кириенко. Не знаю, кто играет Дарью... но "побить" Людмилу Хитяеву по-моему невозможно.
А Григория, донского казака, играет голубой. Ужас. Шолохов наверное в гробу перевернулся.
Иностранцы в роли казаков будут смотреться забавно по-моему. Вот еще неизвестно кто озвучивал героев... по-моему хороший дубляж у нас канул в лету вместе с Советским Союзом.

[Разведчик]

А я дура, думала, что больше нас унизить невозможно в принципе, вот же ж изобретальны-та, враги человечьи.

[Galina]

Кто враг? Сергей Бондарчук?

[mikkka]

а я с удовльствием посмотрю, даже если шняга окажется. тем более что проивзедение про моих предков, там даже действие происходит в станице, где моя мама родилась. я думаю экранизация будет супер, не смотря на то, что кто-то там голубой, кто-то синий, кто-то зелёный... хотя, соглашусь, что до исходника вряд ли дотянет.

[Иоанн Васильевич]

Насколько мне известно, в этой версии продолжается славная традиция, начатая еще Никитой Михалковым в фильме "Очи черные", когда наши актеры говорят на ломаном иностранном, потом себя же для нас переозвучивают. Или, что еще хуже, их переводит сам Михалков (я Михалкова люблю и как актера, и как режиссера, тем обиднее, что его иногда такая дурь одолевает).

Давно читал воспоминания Льва Дурова, которому предложили эпизодическую роль в "Тихом Доне". На пробах ему велели подойти к Григорию и сказать "Хелло, Грегор!". Он подошел, сказал, а потом плюнул и ушел.

[Galina]

Показывали рекламу. На одни руки взглянуть Эверетта. Ну какой из него донской казак?????

[Иоанн Васильевич]

Говорят, что Бондарчук умер после того, как узнал, что ему американские продюсеры гомика на роль Григория подсунули.

[Galina]

не... это его конечно потрясло, но смерть его ускорило банкротство продюсера и то, что фильм забрали и не было никакой надежды его выцарапать. Я так понимаю, для режиссера это равносильно смерти ребенка
И потом, Бондарчука после 1985 года свои собраться-режиссеры так распекали!

[Разведчик]

Н-даааа, нет бы что своё офигенно правильное создать. Вот в чём смысл копирки или черновика?

[mikkka]

вот уж шняга так шняга! так испоганить - надо было постараться. мне кажется просто ради воровства фильм был задуман. ОТСТОЙ. провальная картина

[Иоанн Васильевич]

Что, хуже "Цирюльника"?

[mikkka]

хуже, ИВ, гораздо хуже. от Гришки прям педиком пахнет с экрана - это вообще бред какой-то. тоже, упс казаков набрали - такие типажи отвратные. короче шняга, все эти голивудские актёры. жалко, краско умер - вот он бы там классно сыграл, я думаю. пока там только Гостюхин в тему. все остальные - просто какая-то самодеятельность местного масштаба.

[Иоанн Васильевич]

Горбатая река

[mikkka]

что-то типа того. да ну бесят - прям диверсия какая-то. фильм культовый, а его перепёрли на бред какой-то неумелый

[Иоанн Васильевич]

Я, помню, смотрел старый "Тихий Дон", еще немой, по первой части снят. Ничего так, только в конце Григорий лупит Листницкого со словами (в титрах) "Попили нашей кровушки, капиталисты-помещики"

[mikkka]

основной фильм - вообще супер, я удивляюсь как его могли в советское время показать - очень смелый фильм

[Иоанн Васильевич]

Да и книга сама по себе антисоветская. Как и фильм "Ленин в 1918 году"

[mikkka]

на Дону всегда было какое-то особенное настроение. там до сих пор сохранилась например гордость за себя и свою страну. и люди там жёсткие - кто бы там пикнул, сразу башку оторвут. вот там есть самосознание - только мне не понятно, почему ТАМ оно есть, а в питере и москве его нет... странно это...

[Байкер]

Есть, уважаемый mikkka, есть просто в сильно разбавленном виде.

[mikkka]

согласен, байкер, я не так выразился

[Galina]

вот там есть самосознание - только мне не понятно, почему ТАМ оно есть, а в питере и москве его нет... странно это...

Ничего странного, вспомните историю казачества и станет понятно.

[Григорий]

Посмотрел, хватило минут на 10. Такое чувство, что смотришь голливудский фильм про наших казаков, который затем дублировали на русский. Одно разочарование.
В нем для политкорректности не хватает казака-негра и героини-феминистки. Казак-гей уже есть

[Freedom]

Посмотрел, хватило минут на 10. Такое чувство, что смотришь голливудский фильм про наших казаков, который затем дублировали на русский. Одно разочарование.
В нем для политкорректности не хватает казака-негра и героини-феминистки. Казак-гей уже есть

ППКС
Отвратительное зрелище.
Федя Бондарчук может быть и не плохой шоу-мен, клипмейкер, актер, но не более. Режиссер он никакой. Заметила это еще по 9 роте.

[Иоанн Васильевич]

Там вообще-то Сережа, а не Федя.

[Freedom]

Там вообще-то Сережа, а не Федя.

Сережа это папа. Я говорю о Феде, т.к. он монтировал фильм, доснимал кино, озвучка и все прочее его рук дело