Суп с капустой. Рекомендед.
Добавлено: 16.12.12 22:59
Суп с капустой.
Важно:
Ищите фильм в переводе "Селена интернешенл".
Мне попадался совсем постный перевод, коверкающий смыл полностью.
Находится на vk.com на раз-два, если не ставить фильтр "высокое качество"
Во французском хуторе Гурдифло, вдали от цивилизации, живут два старых друга — горбун Франсис Шерас (Жан Карме) по прозвищу Горбатый и Клод Ратинье (Луи де Фюнес) по прозвищу Дохлый, пьют красное вино, колодезную воду, и выращивают на огороде капусту для своего фирменного супа. Как-то ночью перед их двором приземляется летающая тарелка, и гуманоид направляется к дому Клода, где его угощают супом с капустой.
Комедия - уссацо.
Важно:
Ищите фильм в переводе "Селена интернешенл".
Мне попадался совсем постный перевод, коверкающий смыл полностью.
Находится на vk.com на раз-два, если не ставить фильтр "высокое качество"
Во французском хуторе Гурдифло, вдали от цивилизации, живут два старых друга — горбун Франсис Шерас (Жан Карме) по прозвищу Горбатый и Клод Ратинье (Луи де Фюнес) по прозвищу Дохлый, пьют красное вино, колодезную воду, и выращивают на огороде капусту для своего фирменного супа. Как-то ночью перед их двором приземляется летающая тарелка, и гуманоид направляется к дому Клода, где его угощают супом с капустой.
Комедия - уссацо.