Антибабский форум

Потрясающий фильм.
Очень много деталей о жизни простых людей на Западе...обычных людей, работяг.
Но, - тяжелый.

Можно смотреть, если нужно погрустить о тех, кто ушел НАВСЕГДА.

https://film22.zagonka.net/video/77586- ... nlayn.html

Мне кажется что он больше будет понятен Американцам. Как и песни Брюса Спрингстина...

Mishanja писал(а): ↑

03.05.21 18:17

Мне кажется что он больше будет понятен Американцам.

Как раз, - наоборот. Американцы становятся больше понятны НАШИМ.
Mishanja, тебе-то не приходилось ни разу, картошку лопатой кидать, и уж тем более в возрасте ГГ (главной героини) фильма.

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 16:54

тебе-то не приходилось ни разу, картошку лопатой кидать,

С моей спиной? Где? Зачем? Да и разговор о другом.

Mishanja писал(а): ↑

04.05.21 17:38

разговор о другом.

Не думаю, что разговор о другом.

АнклБоб писал(а): ↑

28.04.21 22:55

о жизни простых людей на Западе...обычных людей, работяг.

Как-то так.

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 17:49

Не думаю, что разговор о другом.

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 16:54

Американцы становятся больше понятны НАШИМ.

Дааа, тяжело прожить там на пенсию в 550$, зато у нас легко на 150$ , да и домик на колесах было бы неплохо иметь(хотя денег для наших пенсов он стоит просто нереальных), вообще у нас домик на колесах опасно иметь, и домик отберут и закопают самих. Это суровый реал.

Отправлено спустя 3 минуты 12 секунд:

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 17:49

Как-то так.

Я в курсе о чём этот фильм.. Смотрел в оригинале т.к наш перевод пока отстойнейший и понять и расслышать о чём говорят трудно.

Бессмысленно у нас иметь "домик на колёсах".
Иная ментальность, иная система регистрации.
Вроде это то же самое, что и Квартира в Москве, площадью 11,6 кв.м.

Однако, живя в трейлере, ты по крайней мере сможешь уехать туда, где есть работа (ну, или жизнь получше).
А будучи в Москве, привязанным к этим 12ти метрам, - ты никуда не денешься.
Ни в Ростов не уедешь, ни в Анапу ту же.

А в целом, - очень похожа жизнь.

Отправлено спустя 3 минуты 7 секунд:

Mishanja писал(а): ↑

04.05.21 18:00

Смотрел в оригинале

Помимо бузинесменов-спецназовцев, у нас еще куча оригинальщиков,- СУПЕРинтеллектуалов, появилась, которые язык Шекспира и Драйзера (обоих одновременно, хотя различий там много), прямо-таки понимают до нюансов и тонкостей.

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 18:11

которые язык Шекспира и Драйзера

Я кроме них ещё знаю 3. Хватает

Отправлено спустя 1 минуту 24 секунды:

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 18:11

прямо-таки понимают до нюансов и тонкостей.

Только нейтив спикер на это способен.

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 18:11

Помимо бузинесменов-спецназовцев, у нас еще куча оригинальщиков,- СУПЕРинтеллектуалов, появилась, которые язык Шекспира и Драйзера (обоих одновременно, хотя различий там много), прямо-таки понимают до нюансов и тонкостей.

Mishanja писал(а): ↑

04.05.21 18:28

Я кроме них ещё знаю 3. Хватает

Да ты что, Mishanja?
Я очень, весьма, крайне поражен твоими интеллектуальными способностями.
Помимо британского и американского английского (с учетом того, что ты смотришь фильмы в оригинале, до нюансов и тонкостей), - ты владеешь еще ТРЕМЯ языками?

А можно узнать, какими?

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 19:34

до нюансов и тонкостей

Я уже написал что на это способен только нейтив спикер.

Отправлено спустя 6 минут :
Мне иногда обычную фразу раз 5-6, а то и больше раз приходится аозвращвть и слушать снова чтобы понять как можно более точно.

Mishanja писал(а): ↑

04.05.21 19:45

Мне иногда обычную фразу раз 5-6, а то и больше раз приходится аозвращвть и слушать снова чтобы понять как можно более точно.

Это деменция, алкогольная.
Пройдет через пару-тройку месяцев.
Естественное явление.

Не переживай, инсульта у тебя нет.
Пройдет, и будешь общаться как и раньше.
Пройдет. Бухло, - оно не хмурый...отпустит.

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 19:34

А можно узнать, какими?

Обычные европейские. Мне хватает. Вообще если интересно - мой отец знал 8. От него мне видимо небольшая способность передалась. Вообще мы отдаляемся от самого фильма. Смысл? Мне понравился,но особого восторга я не испытал если честно. Это сугубо лично моё мнение, но в последнее время что Оскар,что Евровидение, что Нобелевская премия мира номинации не по заслугам и качеству, а чисто политика. И дают "приз в студию" не самым лучшим и достойным, а как бы мягко говоря совсем наоборот.

Отправлено спустя 1 минуту 46 секунд:

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 19:48

Это деменция, алкогольная.
Пройдет через пару-тройку месяцев.
Естественное явление.

Тебе виднее наверное. А я с декабря не пью вообще-то....

Отправлено спустя 1 минуту 48 секунд:

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 19:48

Не переживай

У меня нет для этого причин. Вообще. И другим не желаю, даже тем кто неприятен....

Mishanja писал(а): ↑

04.05.21 20:07

Тебе виднее наверное. А я с декабря не пью вообще-то....

Ну, я тоже, в свое время, крепко пил.
И боялся в первую очередь именно инсультных явлений.

Но с тех пор уже тоже давным-давно не пью (не несколько месяцев, а несколько лет), ДАВНО уже.

Неск месяцев, - опасный срок.
Аккуратнее.

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 20:15

боялся

Я уже давно ничего не боюсь.

АнклБоб писал(а): ↑

04.05.21 20:15

Неск месяцев, - опасный срок.
Аккуратнее.

Чему если вдруг быть - того не миновать. И винить мне в этом некого будет кроме себя.
Спасибо.