Крадущийся тигр, затаившийся дракон.

[Валк]

В эти выходные будет этот фильм по TV. Всем смотреть в обязательном порядке!! Особо одарённым - конспектировать.

[Kate]

Конспектировать? Там што много чего мудрённого говорится?
Я его в оригинале смотрела на китайском. Думала , не много то и потеряла без перевода. Музычка ничего себе, боевые сцены, пейзажи, влюбленные души на китайских просторах... Успокаивает, расслабляет, подготавливает ко сну.

[Валк]

Kate
Конспектировать? Там што много чего мудрённого говорится?
Я его в оригинале смотрела на китайском. Думала , не много то и потеряла без перевода.
Переведу...
Сама я фильм не смотрела, но то, что о нём говорят - такая гадость.

Успокаивает, расслабляет, подготавливает ко сну.
А тебя фильмы должны возбуждать, напрягать и подготавливать к бодрости? Смотри порнуху.

Иногда лучше молчать...

[Kate]

Валк, двойка Вам за перевод. Фильм я смотрела несколько раз. И DVD и CD с саундтреком- всё (как в Греции) есть. Фильм понравился и без слов.

"Иногда лучше молчать..."
Лучше расскажите, чем он Вам понравился.

[Валк]

Kate
Валк, двойка Вам за перевод. Фильм я смотрела несколько раз. И DVD и CD с саундтреком- всё (как в Греции) есть. Фильм понравился и без слов.
Сравниваю с
Там што много чего мудрённого говорится?
Я его в оригинале смотрела на китайском. Думала , не много то и потеряла без перевода. Музычка ничего себе, боевые сцены, пейзажи, влюбленные души на китайских просторах... Успокаивает, расслабляет, подготавливает ко сну.
На мой взгляд - несколько разные вещи.

Лучше расскажите, чем он Вам понравился.
Мне он понравился многим. Вообще, думаю, по романтичности и душещипательности "Крадущийся тигр, затаившийся дракон" запросто переплюнет тот же самый "Титаник", который, впрочем, мне тоже сильно нравиться. Просто это Восточный фильм, в отличие от.

Каждый раз я поражаюсь, как женственны народние (национальные, этнические) костюмы у женщин и как они подчёркивают мужественность у мужчин. Меня поражает в этом фильме накал страстей как внешний, так и внутренний... Много чего ещё я могу сказать, только не из области "подготавливает ко сну".

[Валк]

Канал СТС последние недели в выходные показывает китайские фильмы: "Герой", "Дом летающих кинжалов". Смотрю и не нарадуюсь.
Раньше я думал, что Китай и Япония - чуть ли не культурные побратимы, а сейчас сравнивая эти две культуры я понимаю всю невежественность моих заблуждений.

[Иоанн Васильевич]

"Тигр-Дракон" - неплохая сказка про любовь. "Герой" - полуфашистская сказка про объединение Китая. "Летающие кинжалы" потуги на драматизм и повторение пройденного.
У всех фильмов два общих момента - полеты над гнездом кукушки и актриса.
На ту же тему скоро выйдет (или уже) новый фильм The Promise.

Мне больше "Затойчи" по душе. Видно, я японист.

[Ельга]

КТЗД - действиетльно великолепный фильм - если брать в сравнении в рядом стоящими. Простая и красивая притча, я считаю детям полезно смотреть (без шутки).

А ДЛК - редкостное г..о. В КТЗД герои - легендарные персонажи, посвятившие жизнь добру или злу - понятно, почему они летают, ходят по воде и скачцт по бамбуку. Но какого хрена то же самое проделаывают солдаты императора и члены тайного политического общества (про которое собственно в фильме ничего не объясняется: за что борются, что им надо, чем плох император, откуда у них такие традиции и умения... тьма египетская). Я понимаю, что китайская любовь - штука серьезная, но так, чтобы за этой штукой забыть на фиг про что фильм был - это уже даже не Титаник, там все-таки стиль (пусть и слезливый) и исторический фон выдерживается до финала. Почему солдатам легче нападать, если ехать вниз головой по бамбуку? Горы необъяснимого бреда, снятые в однообразной манере (нескончаемые медленные крупные планы с вращением: камешки, кинжалы... бобы) и кадры, покрашенные в один цвет.

[Эния]

Хороший фильм мне нравить, есть же еще и другие, как Герой, Дом летающих кинжалов, забавный весьма Арахан и тд у меня коллекция собераю...

[JazzVa]

Соглашусь с теми, кто упоминает "Героя": из этой серии фильмов он, пожалуй, самый красивый.