У них:Низнайка писал(а):Hermit, по старому месту работы помнится мне, что коллеЖЫ это бывшие техникумы, а техникумы эт не совсем высшее образование, это промежуток между школой/ПТУ и институтом/универом и давали они средне специальное образование, сейчас эт вроде среднее профессиональное образование называется, но никак не высшее.
Новый большой англо-русский словарьcollege [ʹkɒlıdʒ] n
1. 1) университетский колледж (в Великобритании)
he is a college man - он получил образование в колледже; он человек с университетским образованием
college sports - спортивная жизнь в высших учебных заведениях
2) университет (в США)
3) факультет университета (в США)
2. 1) привилегированная самоуправляющаяся средняя школа с интернатом (независимая от правительства), колледж
Eton college - школа в Итоне, Итонский колледж
2) частная средняя школа
3. институт, специальное высшее учебное заведение (военное, морское, сельскохозяйственное и т. п.)
medical college - медицинский колледж
teachers' training college - педагогический институт
4. колледж, средняя школа (во Франции)
5. училище
barber's college - училище парикмахеров
6. амер. арх. специальный курс лекций (для получения степени)
7. благотворительное (учебное) заведение, существующее на пожертвования
8. корпорация; коллегия
College of Surgeons - корпорация хирургов
electoral college - коллегия выборщиков
College of Cardinals - церк. коллегия кардиналов, конклав (для избрания папы)
9. сл. тюрьма
10. ист. община духовных лиц, живущая на пожертвования
11. арх. компания; группа
a college of bees - рой пчёл
Т.е. основное значение всё-таки высшее, университетское образование. Но может и тюрьму обозначать или училище Барби.
У нас:
Техникумы как были техникумами, так и остались. В этом я работал:7. Устанавливаются следующие виды средних специальных учебных заведений:
а) техникум - среднее специальное учебное заведение, реализующее основные профессиональные образовательные программы среднего профессионального образования базовой подготовки;
б) колледж - среднее специальное учебное заведение, реализующее основные профессиональные образовательные программы среднего профессионального образования базовой подготовки и программы среднего профессионального образования углубленной подготовки.
Система ГАРАНТ: http://base.garant.ru/193595/#ixzz3lZEAs8Dt
ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ «ЭНГЕЛЬССКИЙ ПРОМЫШЛЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ТЕХНИКУМ»
В реальности техникум - это не среднее образование. Студенты технических специальностей защищают там диплом типа вузовского, только чуть попроще.
Грубо говоря, ПТУ готовит рабочего, техникум - мастера, вуз - инженера.
ПТУ стали лицеями:
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЛИЦЕЙ № 23 (ГОУ НПО ПЛ № 23), ГОУ
По сути-то ничего не изменилось. Как был бардак в ПТУ, так он в лицее и остался. Все эти американизмы только пускают пыль в глаза с рекламными целями. Раньше в Саратовской области был один университет. Классический. Теперь куда ни плюнь - то университет, то академия, то колледж, то лицей.
Упомянутое ПТУ исторически обучало профессии газоэлектросварщика и автослесаря. И часто получалось. А теперь лицей начал обучать ещё и девушек по специальности "Бухгалтер". Так вот в бухгалтерии выпускницы ни в зуб ногой. Максимум пару кнопок на клавиатуре могут нажать.