Омар Хаям... рубаи

[Машинист]

Уважаемые, а как вы относитесь к твочеству этого философа древности? К его четверостишиям, многие из которых часто цитируются.

[Mergen]

Очень люблю Хайяма.

[Машинист]

если кому что нравица - цитируйте...

[Robot]

крутой чувак.

[Филипп ФилиппЫч]

Интересно то, что сами мусульмаене- даже не знают ничего о нем)
А у нас он очень популярен! Стихи хорошие

[Машинист]

сами мусульмаене- даже не знают ничего о нем)

точно?.. ты с кем из масульман беседовал? с турецко\египетско Ахмедом аниматором?

[El_Mer@]

Люблю его стихи и рубаи.
Все очень ёмко и всегда в точку.
Из любимого:
В колыбели - младенец, покойник - в гробу:
Вот и всё, что известно про нашу судьбу.
Выпей чашу до дна и не спрашивай много:
Господин не откроет секрета рабу.

Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.

[Javomar]

Уважаемые, а как вы относитесь к твочеству этого философа древности? К его четверостишиям, многие из которых часто цитируются.

Знаю наизусть небольшой томик.

Но автор был всё же Алень

[Javomar]

Интересно то, что сами мусульмаене- даже не знают ничего о нем)
А у нас он очень популярен! Стихи хорошие

Жители ирана были светлокожие арии,это их уже потом перетрахали "правоверные" ишаки.

А Хайям при этом был ещё и философ-еретик,астроном и математик.

"В мечетях,храмах,капищах богов
Боятся ада,ищут райских снов
Но лишь знакомый с таинством творенья
Не сеял в сердце этих сорняков"

[Матиола]

обожаю Хайяма
Все, что видим мы, - видимость только одна.
Далеко от поверхности мира до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей - не видна.

или
Отчего всемогущий творец наших тел
Даровать нам бессмертия не захотел?
Если мы совершенны - зачем умираем?
Если несовершенны - то кто бракодел?

[Mad_Dog]

талантливый алкоголик с беспорядочными половыми связями. :D

[Матиола]

но и философ в том числе.
Нищим дервишем ставши - достигнешь высот.
Сердце в кровь изодравши - достигнешь высот.
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях!
Лишь с собой совладавши - достигнешь высот!


или


Не завидуй тому, кто сильней и богат.
3а рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.

[Mad_Dog]

не, не философ, а умелый демагог
балансирующий терминологией на диалектическом дуализме.
но мне таки определённо нравится его творчество, "как есть"

[Плюша]

Будешь в обществе мудрых,ученых ослов,
Постарайся ослом притвориться без слов.
Ибо,всякого,кто не осел, эти дурни
Обвиняют немедля в подрыве основ.

[Mad_Dog]

отличная экранизация сказанного мною. :D
спасибо :D

[muscat]

.Кто вспыльчив, подловат, дурак и пустозвон,
Не пей вина с таким, а то сплошной урон:
Сперва всю ночь бузит, попойкой возбужден,
Потом весь день скулит, прощенья просит он

[Плюша]

А я в другом переводе знаю:

Не ставь ты дураку хмельного угощенья,
Чтоб уберечь себя от чувства отвращенья:
Напившись,криками он спать тебе не даст,
А утром надоест,прося за то прощенья.

[Плюша]

Ну,и коронка:


Выше всех поучений и правил,как правильно жить,
Две основы достоинства я предплчел утвердить:
Лучше вовсе не есть ничего,чем есть,что попало,
Лучше жить в одиночестве,чем с кем.попало дружить.

[Mad_Dog]

он сам живое опровержение своих-же тезисов.
но красиво излагал :D

[Гадкая Крыса]

Лучше вовсе не есть ничего,чем есть,что попало

пафосная хрень. Причём ещё и брехня.

[Плюша]

ГК,с претензиями к Автору;):):)

[Mad_Dog]

Плюх, ты закрываешь обсуждение? :D
или это нарыв на пред за самомодерирование?

[Гадкая Крыса]

ГК,с претензиями к Автору;):):)

какие претезии?Просто мнение.По теме.

[Фредди Крюгер]

пафосная хрень. Причём ещё и брехня.

Сказано образно,никакая не хрень.А продолжение "лучше будь один чем вместе с кем попало"(в другом переводе) и в прямом смысле вполне правильно.Как раз для АБФ.

[Mad_Dog]

да, но в других его произведениях воспевается половое общение как с проститутками, так и со шлюхами.
впрочем самобичевание с унижением у него не редкость. алкоголизм-с.