Роман «Женщины» написан Ч. Буковски на волне популярности и содержит массу фирменных «фишек» Буковски: самоиронию, энергию сюжета и ненормативную лексику. Герою книги 50 лет и зовут его Генри Чинаски, он живёт жизнью рок-звезды: имея три сотни похмелий в год и столько же женщин. Сюжет проходит через череду романов и интрижек, которые объединены трезвым взглядом на женщин: для него все они — хищны и вероломны, их привлекают деньги и ничего, кроме денег.
Когда женщина пошла против тебя, забудь про нее. Они могут любить, но потом что-то у них внутри переворачивается. И они могут спокойно смотреть, как ты подыхаешь в канаве, сбитый машиной, и им плевать на тебя.
«Хлеб с ветчиной» тоже доставляет. Оригинальное название романа «Ham on rye» может являться отсылкой к произведению Джерома Дэвида Сэлинджера «The Catcher in the Rye» (1951, русские переводы: «Над пропастью во ржи», «Ловец во ржи»), в котором также от первого лица рассказывается о становлении характера и проблемах взросления. Дословный перевод «Ham on Rye» может звучать как «Бездарность во ржи». «Одно из редких произведений мэтра, посвященных не столько выпивке, сколько закуске.»