Возжможно сам Гайдар переработал, так как это было первое его произведение и оно не понравилось в частности К. Фетину, с другой стороны у него есть неоконченные произведения, времени просто не было. С другой стороны Гайдар не та личность с которой можно произвольно общаться родственники до сих пор живут. Там переработано страницами, а даже где есть места совпадений переработанно художественно. Сравните
инетиздание для удобства А.Голиков.
От нечего делать он отправился во двор. Сначала глядел, а
потом и сам стал грузить цейхгауз, мебель из клуба, библиотеку,
огневые припасы. Проработав наравне со всеми до самого вечера,
он, усталый, но возбужденный работой и новыми впечатлениями,
наконец добрался до своего жесткого ложа. Подложил под голову
шапку, патронташ, укрылся шинелью, и почти тотчас крепко
заснул.
издание 1965 А. Гайдар
Пользуясь свободным временем,он отправился во двор Сначала глядел, а потом и сам стал помогать грузить пианино и мебель из клуба. И, когда в шесть часов горнист подал сигнал к ужину,Сергей тоже встал в стой и слился с этой бодрой живой массой.
По окончании ужина коммисар сказал несколько слов о предстоящей поездке, о последних событиях на Украине.
Поздно вечером добрался сергей до своего жесткого ложа. Подложил под голову шапку, патронташ, укрылся шинелью и, утомленный наплывом новых впечатлений, крепко заснул.
Интерпритация 65 года явно выигрывает по художественности.
Диалог Николая с Эммой.
-- Какая же у тебя вера? -- засмеялась она. -- Уж не
толстовская ли?
-- Коммунистическая! -- горячо ответил Николай. -- Вера в
свое дело, в человеческий разум и торжество не небесного, а
земного, нашего царства -- справедливого труда. А главное, --
вера в свои руки и только в собственные силы, с помощью которых
мы этого достигнем.
Эмма удивленно посмотрела на него.
-- О! Да ты -- фанатик.
-- А ты -- разве нет?
-- Нет, -- на минуту задумавшись, уклончиво ответила она,
потом хотела еще что-то сказать, но промолчала.
-- А сознайся, что ведь ты веришь-то больше по привычке? --
немного насмешливо сказал Николай.
-- А хотя бы и так, -- вспыхнув, ответила она,
раздосадованная тем, что он так верно ее понял.
То что выделенно в моем издании нет. То есть, в 1965 году некто подколол героя Гайдара по поводу его коммунистической веры,выставив его фанатиком.
Я же говорю антисоветский вариант.
Расследование продолжается!
