Вы из огромного текста выбрали одно предложение и поставили его для себя Аво главу угла и объяснением всему остальному?
Там огромный текст где говорится как раз о других причинах.
Да и в этом предложении жена говорит " молодец ..". Просто все буднично! Что нормально, если люди много лет вместе. Благодарность не только в словах: в радости совместных поездок, покупок, достижений детей .. ведь это все общее жена-муж - это их достижения как единого механизма. Радость м есть благодарность