ANR писал(а):А если взять Библию (образ и подобие/ребро/змею)?

Ну, по Библии жена должна прилепиться к мужу. А значит, "склеиваемые поверхности" должны быть подогнаны друг другу. Я к тому, что к патриархальному, например, браку, должны быть готовы и мужчина и женщина.
И тот, и другая нуждаются в уважении.
Нуждаются в равной степени. Это так.
Однако мужчина (в идеале) уважает женщину с оттенком благодарности. За то, что она делает для него и его детей.
А женщина уважает мужчину с оттенком почитания. Признавая его первенство априори.
Выражаясь образно, место женщины сразу за правым плечом. Защищена, уважительна (не лезет вперед), держит мужчину около сердца, готова прийти на помощь при необходимости (достаточно сделать лишь шаг вперед), занимает место впереди остальных: детей, родных, близких и т.д.
Еще сравнение: мужчина и женщина равны, как друзья. Но мужчина - старший друг (не путать с буквальным понятием дружбы).