Pisces, ну что вы в самом деле? Конечно это предательство. Во все времена, во всех образованиях, во всех традициях это называется предательством.
Ведь что такое семья? Семья - это твоя родина, пусть маленькая, но родина. Там ты пускаешь свои корни, там рождается и живет твое потомство, там твой очаг. Родина может переживать различные времена: бури, землятресения, войны, бунты, но от этого она (семья) не перестает быть твоей родиной. И если всякий раз при возникновении трудностей бросать свою родину и бежать в другую семью, где слаще покормят, где лучше оближут, где ниже тебе поклонятся, то это однозначно предательство.
Муж автора не маленький мальчик, а взрослый мужчина. И если он всякий раз оголяет тылы в своей семье и при временном недомогании одного из членов семьи, пускает в нее посторонних лиц, то это однозначно предательство.
У мужа авторши должна родиться девочка, маленькая и беззащитная. Кто как не отец этой девочки обязан обеспечить ей безопасность? У него ослабленная беременностью и родами жена. Кто как не муж обязан помочь ей восстановить силы для вскармливания и ухода за дочкой?
Рождается мальчик- рождается воин, рождается девочка - рождается нация. А когда великовозрастный воин злонамеренно оставляет слабых и беззащитных членов семьи и бежит туда где слаще жрется и мягче спится, то кто он если не предатель? Он Жучка, которая бежит ко всякому, кто ее поманит сладким куском.
Чтобы мужу простили его такое предательство, он сам должен почувствовать себя предателем.
Можно простить многое: потерю зарплаты по пьяне, раздолбанную вдрызг по пьяне дорогую машину, не злонамеренное оскорбление, потерю работы по причине своего разгильдяйства, но простить предательство - это я не знаю, что мужу автора нужно сделать, чтобы его простили.
:D