Антибабский форум

I am the reason of the fire in the sun
Я — причина пожара на солнце
Cry me a river at the bar da Babylon
Наплачь мне целую реку в баре Вавилона
The reason of the fire of the sun
Причина, по которой солнце горит
Can’t take me down
Меня не сломать
Can’t take me down
Меня не сломать
I am the reason of the fire in the sun
Я — причина пожара на солнце
Cry me a river at the bar da Babylon
Наплачь мне целую реку в баре Вавилона
The reason of the fire of the sun
Причина, по которой солнце горит
Can’t take me down
Меня не сломать
Can’t take me down
Меня не сломать
Down, down, down, down, down, down
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
[Chorus]
[Припев]
Atikapatum tum-tum
Атикапатум тум-тум
Atikapatam tam-tam
Атикапатам там-там
Una terhi partio
Una terhi partio**
Welcome to da Babylon
Добро пожаловать в Вавилон
Atikapatum tum-tum
Атикапатум тум-тум
Atikapatam tam-tam
Атикапатам там-там
Una terhi partio
Una terhi partio**
Welcome to da Babylon
Добро пожаловать в Вавилон
Atikapatum tum-tum
Атикапатум тум-тум
Atikapatam tam-tam
Атикапатам там-там
Atikapatum tum-tum
Атикапатум тум-тум
[Verse]
[Куплет]
I will settle on the moon
Я поселюсь на луне
Feel the magic of the doom
Почувствуй магию злого рока
Atikapatam tam-tam
Атикапатам там-там
Freedom is my gun
Свобода — моё оружие
I go faster than the sound
Я двигаюсь быстрее звука
I am the reason of the fire in the sun
Я — причина пожара на солнце
Cry me a river at the bar da Babylon
Наплачь мне целую реку в баре Вавилона
The reason of the fire of the sun
Причина, по которой солнце горит
Can’t take me down
Меня не сломать
Can’t take me down
Меня не сломать
Down, down
Нет, нет
Can’t take me down
Меня не сломать
[Chorus]
[Припев]
Atikapatum tum-tum
Атикапатум тум-тум
Atikapatam tam-tam
Атикапатам там-там
Una terhi partio
Una terhi partio**
Welcome to da Babylon
Добро пожаловать в Вавилон
[Outro]
[Окончание]
Atikapatum tum-tum
Атикапатум тум-тум
Atikapatam tam-tam
Атикапатам там-там
Atikapatum tum-tum
Атикапатум тум-тум
Atikapatam tam-tam
Атикапатам там-там

ATIKA PATUM — кто это?
ATIKA PATUM — покрытый тайной русскоговорящий артист и танцор. Он был открыт миру продюсерами Dimitri Vegas & Like Mike и занял второе место среди лучших ди-джеев мира в чарте «Top 100 DJs» 2018 года журнала DJ Mag.

*Atikapatum по словам самого исполнителя имеет очень глубокий смысл и его можно охарактеризовать как состояние души:

Атикапатум — это когда ты чувствуешь себя свободным, когда тебе безразлично, что о тебе думают другие, и ты свободен следовать своей мечте. Атикапатум следует рассматривать как некую философию самости. Это понятие учит нас, что когда мы хотим чего-то, мы должны быть готовы воспользоваться предоставленной возможностью, рискнуть и получить желаемое.

Истинная сила трека звучит в припеве. «Atikapatum» доминирует на сцене и приглашает слушателя в сферу самовыражения и приключений.

**Una terhi partio — мы не нашли ни перевода этой фразы ни языка, на котором она звучит.

Правильный перевод- плачьте обо мне реки Вавилона. Но немного специально переделано.

ЗЫ. Не слушать при домашних питомцах. Они неадекватно реагируют.

Запилил кавер

просто оставлю и это здесь.

зы: если было - удалю. или попрошу удалить.

Отправлено спустя 12 минут 2 секунды:




Отправлено спустя 50 секунд:



Отправлено спустя 45 секунд:

Отправлено спустя 1 минуту 13 секунд:


Отправлено спустя 8 минут 8 секунд:


Отправлено спустя 5 минут 52 секунды:
Не удержался



Отправлено спустя 2 минуты 15 секунд:
Японский рок

Panzerbear писал(а): ↑

04.02.20 00:29

Японский рок

Пилять... Я думал я всё в этой жизни видел даже donkey show.

phatcycle писал(а): ↑

04.02.20 01:09

Я думал я всё в этой жизни видел

Монголов слушал?

Отправлено спустя 1 минуту 38 секунд:

Павлов писал(а): ↑

04.02.20 11:17

Монголов слушал?

кубыз + рамштайн :D

А я опять за свое)
Две песенки, с названиями одинаковыми.





Духовая секция - огонь! и там, и тут.

Pisces писал(а): ↑

08.02.20 18:36

там, и

старье

Чтец закона писал(а): ↑

08.02.20 18:53

старье

ДерЁвня! Эт ж практически Ретро! :D

Pisces, душевно дядько жжОт, этот Натаниел Рателифф. :D

Павлов писал(а): ↑

14.02.20 20:33

душевно дядько жжОт

Мне тоже понравилось)

Отправлено спустя 20 часов 10 минут 53 секунды:

Павлов писал(а): ↑

04.02.20 11:17

Монголов

а эльфов?



Ну и ландскнехтов до кучи?

Panzerbear писал(а): ↑

23.02.20 01:08

а эльфов?

Panzerbear писал(а): ↑

23.02.20 01:08

Ну и ландскнехтов до куч

Неее...

Наши круче, ибо роднЕе. :D

Пусть будет. Понятно что источник лучше, но эта версия не так известна.
Здесь прекрасно все, даже постаревший Ревякин!


И здесь - песня старая, но видеоряд каков! Захватывает! Там в конце казачка танцует. Какая стать, аж до слез!