При условии, что в нас заложен инстинкт размножения и воспитано с детства желание семьи и продолжения себя через детей, то, что Вы описали это сублимация. И насколько эта сублимация будет способна заменить потребность в жене (жёнах) детях, будет зависеть от общества.
В современном обществе и женщина может сублимироваться свою потребность в семье через пользу обществу/интересы/профессию. А чуть-чуть вглубь корни и неженатый мужчина не считался полноценным членом общества. Даже 50 лет назад холостому политику было крайне трудно сделать карьеру, а 150 с такими опасались вести "респектабельные" дела или назначать их на определенные посты. А так-то сублимацией всё, что угодно может быть: и 40 кошек в городской квартире, и 40 ульев в тайге :D
Добровольные пожизненные отшельники - это очень редкое исключение, перверсия человека, не смогшего встроиться в общество. Те же интроверты, которые не склонны к активному общению, нуждаются и в своих, и в общении с ними, и в том, чтобы получать/отдавать заботу.
