это не местный термин
это общеупотребляемое слово, имеющее конкретное словарное значение
но оно устаревшее, поэтому нет ничего удивительного, что вы не знали его смысл и ваш мозг породил некий ассоциативный ряд, в результате чего вы придали ему собственную дефиницию
Отправлено спустя 42 секунды:
это торговка или базарная баба
Отправлено спустя 1 минуту 36 секунд:
У меня была знакомая, которая как-то очень смешно расшифровала для себя смысл слова "зазноба", но не помню как именно, к сожалению :D
А ещё одна говорила "из двух зол нужно выбирать меньшую". Она представляла, что есть две кучки золы разного размера и лучше взять ту что поменьше.