Россиянки НЕ хотят детей

[Шеридан]

Самый шедевральный это русский английский. Даже мне, не англоговорящему сразу слух режет.

[phatcycle]

altayshaman, от штата очень сильно зависит. Но в целом да, американцы и англичане говорят по-разному. До степени того что англичан часто не поймёшь.

Кстати одно время предлагалась реформа английского языка. В плане "сделать как в белмове эсперанто - всегда как слышится так и пишется, без исключений". Зарубили, конечно, на корню. А зря. В английском новое слово которое только видел на бумаге произносить опасно. Никогда не знаешь как оно должно звучать на самом деле.

[_Shaman_]

русский английский.

Английский русский ничем не лучше.

[Wander_Iris]

Фильм русский, который снял Индар Джендубаев полюбился западному миру, даже сколько комментов по нему англоязычных. Как интересно, что его не русский снял

[phatcycle]

Самый шедевральный это русский английский

Даже близко нет. Английский с русским акцентом он носителям понятный. Ясно что говорит не уроженец США - но понятный. Вот индусы - это адЪ.

Мало того что они считают что говорят на правильном английском (и это часто так), кроме того они говорят быстро и с очень специфическим акцентом - который очень плохо понятен не только мне но и носителям языка.

[_Shaman_]

Никогда не знаешь как оно должно звучать на самом деле.

Сами про себя же стебут, что мод написано "Ливерпуль" а читается - "Манчестер". Но до французов все равно далеко.

[Wander_Iris]

англичан часто не поймёшь

Англичан и австралийцев понять намного легче чем американцев

[phatcycle]

Английский русский

Русский очень, неоправданно сложный язык. Даже не хочу начинать "что с русским не так".
Одни порядковые числительные чего стоят. Да даже и не порядковые, просто числительные со всякими атавизмами из OCS.

[_Shaman_]

Wander_Iris, ты ведь азербайджанка, я не ошибаюсь?

[Wander_Iris]

altayshaman, наполовину, мама у меня с земель Евросоюза нынешнего

[_Shaman_]

phatcycle, да ладно, тут же не лингвофорум. А то мы так до агглютации и флексии дойдем, и через санскрит до протоиндоевропейского доберемся...

Отправлено спустя 2 минуты 15 секунд:
Wander_Iris, В таком случае понятно. есть какой-то древнейший пласт общих корней в северных германских и тюркских.
А амеры говорят на упрощенном английском, сместившемся в сторону латыни. Которая на слух все-таки ближе к славянским языкам.

[Wander_Iris]

Так, что я нерусь. И если я запад люблю...я потихоньку начиная очаровываться востоком, то Россия никогда не манила.

[_Shaman_]

что я нерусь

Вот смотри, к слову о контекстах.
"Нерусь" обычно носителями языка употребляется в негативном смысле. Потому употребленное про себя приобретает оттенок вызова.
Тебе,когда ты это написала, были понятны эти нюансы? Мне просто интересно.

[Шеридан]

altayshaman, не просто негативный контекст. Я лично это слово употребляю только к врагам. Причём в прошедшем времени.

[Wander_Iris]

altayshaman, да, но это без вызова, ну нерусская я.
Тут я почище почитала про другие народы)
Мне вот интересно, а русские причисляют Пушкина к русским?

[_Shaman_]

да, но это без вызова, ну нерусская я.

Лично я к другим народам очень позитивно отношусь. И очень приветствую, когда они стремятся сохранить национальный жизненный уклад и культуру. И в этом смысле русские откровенно проигрывают, и вот это, как раз, и огорчает.

Отправлено спустя 2 минуты 9 секунд:

Мне вот интересно, а русские причисляют Пушкина к русским?

Ну, одну восьмую африканской крови ему можно простить. Учитывая, что его прадед не сам "понаехал".

[Шеридан]

полюбился западному миру

Ага, так полюбился, что закупил его только Китай. Что тоже не спасло его от провала в прокате. :D

[phatcycle]

Wander_Iris, да. Хотя если мне череп померяют русские нацисты то тоже обнаружит что не истинный ариец.

[Wander_Iris]

altayshaman,

уклад и культуру

Это просто что то между востоком и западом)

[_Shaman_]

Wander_Iris, ну ты же поняла, о чем я? :D

[Wander_Iris]

Шеридан, внглоязычный мир благополучно его смотрит на Amazon

Отправлено спустя 1 минуту 20 секунд:
altayshaman, да поняла я)
Но вот пример...даже на форуме...баба должна работать и готовить.
Между востоком и западом.

На востоке жена не должна работать, а на западе готовить.

Отправлено спустя 3 минуты 18 секунд:
И вообще прокат это уже прошлый век

[_Shaman_]

На востоке жена не должна работать, а на западе готовить.

Ну я тогда скорее восточный человек...

[Wander_Iris]

altayshaman, ну, просто реально вот можно рофлить, читаешь...бабы вообще испортились, а еще с иностранцами крутят, нет чтобы себя берегли. Баба должна готовить и тут же...и работать:shock:
На западе есть разные мужики, есть и тоже патриархалы, но все- таки их отличает здравомыслие: чем можно бабу завлечь в этот патриархальный уклад.
Да и честно вот за чьи мужские права я готова бороться, так это турков.

[Шеридан]

внглоязычный мир благополучно его смотрит на Amazon

С инглицкими субтитрами для пары местных фриков анонимусов?

Современное россиЯнское кино в 99% случаев это такое гуано, которое можно смотреть только с доплатой за моральный ущерб.

[Wander_Iris]

Шеридан, ну я вообще не сказать, что фанат русского кино, отнюдь. И это кино нашла на амазоне.
Но справедливости ради, по мне так этот фильм лучше чем те же игры Престолов по которым прутся.

Отправлено спустя 54 секунды:
Такое былинное повествование)
Вот Древнюю Русь по книгам мне нрав)