Ну, справедливости ради, исходя из старттопика, там провокатор детёнышь всё же. Это он в неуважительной, грубой, бескультурной и хамской форме даёт ответ. Хотя, тут тоже вызывает сомнение, форма просьбы (или это был приказ?) к подростку на которую уже и последовал ответ.
С моей точки зрения, площадка - детская. Дети там хозяева, что трёх лет, что двенадцати. И взрослый может лишь тактично (хотя при этом и строго) указывать на недопутимость тех или иных действий поскольку они могут нанести ощутимый физический вред другим окружающим детям.
Как-то так с моей точки зрения и с точки зрения закона.
Это, конечно же, не касается случаев, когда ребёнок/подросток НАМЕРЕННО мешает окружающим. Скажем, велосипедом специально наезжает на куличики малолетокили на них самих. Это уже для психиатрии случай.