:D .
Кстати. - да. Мужчины долго не живут.
Я как-то эти вопросом не задавалась - на встречах выпускников была оооень давно. :D
Чаще учителей вспоминаю. Хочется верить, что большинство еще живы.
:D .
А у нас на работе есть СиницЫна
О, у меня одногруппник был Вагин. Когда женился, фамилию на Отвагин поменял. Чтобы жена не страдала
Не понимаю этого прикола. Можно же взять любую новую. Ну стали бы семьей Умник, и всё
Моя знакомая семья из Украины в США уехала на ПМЖ. Было у их сына приличное имя Семён, после транскрипции от добрых украинских госслужащих Семён стал Semen (сперма по-английски) :=/
Любая фамилия начиналась с первого человека, который стал её носить. Ничего плохого в основании рода Умников, вместо продолжения рода Дуролейкиных я не вижу. Наоборот – родоначальник , круто же!
Один очень добрый и умный человек на Мальте по имени Семен нам помог однажды, он просто спас нас. Деньги - это отдельно, не о них речь, нам хотелось поблагодарить его по русски, душевно, уникально.
Кусочек Луны купили ему?
14 декабря 2018
В Одессе вьетнамцу по имени Х@й пришлось судиться за украинский диплом
В дипломе поставили "скромную" фамилию, в виде на жительство – "неприличную".
Необычное дело рассмотрел на днях Киевский районный суд Одессы. Вьетнамец по имени Vu Ngoc Huy, который хочет делать в Украине научную карьеру, отстоял свое право зваться членом. Извините, но имя, как и родину, человек не выбирает.
В 2005 году Huy поступил на 1-й курс Одесского национально-политехнического университета, окончил бакалаврат и защитил диплом магистра по направлению "Информационные управляющие системы и технологии". В дипломе стоит имя Ву Нгок Хиу (Хыу – рус.) – такое же, как поставили в визе, с которой юноша въехал в Украину.
Все бы ничего, если бы Миграционная служба не сделал дословный перевод имени вьетнамца. В свидетельстве на постоянное место жительство, которое Ву выдали в ноябре этого года, значилось: Ву Нгок член (на самом деле не "член", но спасибо Лёлику за автозамену - прим. Кока-Кол).
Таким образом получилось, что в Одессе законно живет член, а владельцем диплома является неизвестно какой Хыу. А он, между прочим, написал кандидатскую диссертацию, которую из-за этой нелепицы не может защитить.
Судья Оксана Куриленко установила факт получения Нгок членом высшего образования в политехническом университете, о чем речь идет в решение Киевского районного суда Одессы от 10 декабря этого (2018-го) года.
- Это не первый раз, когда нам приходится рассматривать дела, связанные в путаницей в именах и фамилиях, - сказали "КП" в Украине" в пресс-службе суда.
Кстати
Во вьетнамском языке слово Huy встречается достаточно часто не только в именах, но и на магазинных вывесках. В зависимости от тональности произнесения – таковы уж азиатские языки - оно имеет несколько значений. Например, "уважаемый человек", "управляющий", "развитие", "продвижение".
Он-лайн словари предлагают разные транскрипции имени Huy в украинском и русском языках: Юи, Зуй, Гюй ну и ту, которую утвердил суд.
Источник: kp.ua
Был у меня знакомый по фамилии Членов. На работе его рабочие про себя, писькином звали. :D
Надо было, там у них стоит уменьшенная копия Эйфелевой башни. Можно было поселфиться.
чехов?
Неа. Я не украинец. Что-то конечно означает скорее всего.
Галушка, Ковбаса... :D
Не только на Ваше
Мдя. Как слышицца - так и значицца.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 15 гостей