Vaxue писал(а): ↑25.05.18 15:48
В моём понимании это влечение к человеку,понимание,забота и гармония в отношениях, основанная на полном доверии,когда хочется с этим человеком просыпаться рядом,заботиться,как то так....
И перевод:
"влечение к человеку" - очень хочется вдуть
"понимание" - в голове то, что я себе возомнил и оно далеко от реальности
"забота" - с твоей стороны. С другой циничное, но реальное бабское: "Мужчина настолько ценит женщину, насколько вкладывается в неё". И да, она не беспомощный инвалид, что бы о ней заботиться, но оч выгодно делать вид беспомощного инвалида.
"гармония в отношениях" - крутят демо для насаживания пельменя на голову, для начала пытаясь выяснить идеалы подопытного и сделать вид соответствия оным
"основанная на полном довери"и - от это фуфло, так фуфло. Тут себе не доверяешь: "сегодня сделаю то и то. И не сделал = сам себя наэпал", а то полное доверие стороннего. Не, братэлло, это утопия.
"хочется с этим человеком просыпаться рядом" - фотку рядом положи, тот же эффект, только выипсти нельзя, возвращаемся к "очень хочется вдуть".
заботиться - опять. "выгодно делать вид" Она таки инвалид?